Antwort auf Beitrag 98152
Editieren nur 4h nach Verfassen möglich, na prima, dann muss ich ein paar kleine Änderungen in einer Antwort an mich selber unterbringen!
Salon Elektra heisst es natürlich, mit K.
Und wollte anfügen, dass die Kommunikation auch missraten war. Sie kann ein klein wenig Deutsch, aber zuwenig um zu kommunizieren. Das führte dazu, dass ich etwas sagte und sie nur irritiert guckte. Dann versuchte ich es anders zu erklären aber meistens brachte das auch nichts usw. Eine Übersetzungs'App hätte geholfen, aber ich hatte keine parat und sie auch nicht. Ungarisch ist halt total anders als die indogermanischen Sprachen, das macht es für ungarische Muttersprachler schwierig, Deutsch oder Englisch zu lernen.
Übrigens ist sie heute Montag nicht mehr in Trimbach verfügbar, wahrscheinlich war ich ihr letzter Kunde letzte Woche.