Also ich lasse mich da gerne korrigieren, aber nach meinem Verständnis ist eine TS und eine Shemale das gleiche, nämlich ein ursprünglicher Mann, der sich durch medizinische Behandlungen (Hormone) weiblich macht, den Penis aber noch hat. Das wäre dann auch genau das, was man bei den entsprechenden Inseraten oder auch Pornofilmen bekommt, wenn Shemale oder TS drauf steht. Der Begriff Shemale kommt doch vorallem aus dem englischsprachigen Raum, während man in Asien von Ladyboy spricht und hier meistens von TS.

Eine gebürtige Frau mit Penis scheint mir eine ziemliche Seltenheit zu sein, genauso wie ein Zwitter, jemand mit beiden Geschlechtsteilen.