so eine blöde Frage ... und das gleich zweimal